.comment-link {margin-left:.6em;}

r-fukai's Diary ausf blogger

水曜日, 11月 17, 2004

FLOPS≠複数のフロップ

CNET日本語版で、秒あたりの浮動小数点演算数の単位であるFLOPSを、「フロップ」とカタカナに直している。
この場合最後の'S'は、別に複数形を現しているのではなくて、"seconds"の頭文字なのだから、略してしまうのはまずいのではなかろうか。

ラベル:

0 Comments:

コメントを投稿

Links to this post:

リンクを作成

<< Home